Les bibliothèques améliorent leurs services aux publics en situation de handicap

La Direction de la documentation de l’université de Bordeaux met en place dès la rentrée de septembre 2019 la mesure d’exception au droit d’auteur en faveur des personnes handicapées. Cette modalité vient s’ajouter à une offre de services déjà bien adaptée à ce public. Explications.

  • 03/09/2019

Les bibliothèques de l’université de Bordeaux sont accessibles à tous. C’est le principe d’accessibilité universelle de l’offre de services. Ainsi, des salles de travail réservables en ligne permettent aux étudiants ayant besoin de calme de pouvoir s’isoler, des casques audio sont à disposition de ceux qui en ont besoin, les scans sont gratuits, mesure bien pratique pour les preneurs de notes, l’offre documentaire est accessible à distance 24h/24…et la numérisation progressive des services (formulaires en ligne notamment) fait gagner beaucoup de temps.

La recherche du confort pour tous

Par ailleurs, des mesures plus spécifiques dites de compensation, viennent compléter ce panel. Certaines concernent l’adaptation des équipements, type tables adaptables, télé- agrandisseurs, boucles acoustiques… et d’autres visent à faciliter l’accès aux documents en proposant par exemple une gratuité d’inscription et un droit au prêt élargi (plus de documents pour une durée plus longue)…

De plus, il est désormais possible d’emprunter des documents sans avoir à se déplacer. Ce nouveau service permet aux étudiants accompagnés par les services PHASE ainsi que les enseignants chercheurs concernés, à autoriser une personne mandatée à emprunter en leur nom. Le mandataire emprunte donc pour le désignataire en présentant sa propre carte de bibliothèque. Facile et fort utile.

L'exception au droit d'auteur en faveur des personnes handicapées

Enfin, l’université de Bordeaux vient d’obtenir l’habilitation pour l’exception handicap au droit d’auteur, modalité très prometteuse et encore rare dans les établissements d’enseignement supérieur. L’enjeu principal est de diffuser aux personnes en situation de handicap empêchées de lire, des versions adaptées (en braille, en DAISY audio, en vidéo Langue des signes…) des œuvres protégées sans avoir à demander d’autorisation préalable aux titulaires des droits voisins (auteurs, éditeurs, interprètes etc…) ni à les rémunérer.

Les adaptations réalisées sont uniquement destinées aux bénéficiaires de l’exception handicap et pour une consultation strictement personnelle. Ces versions sont disponibles sur la plateforme PLATON (Plateforme de transfert des ouvrages numériques) gérée au niveau national par la Bibliothèque Nationale de France. Comment ? Neuf référents « Accessibilité » ont été désignés dans les bibliothèques de la Direction de la documentation pour répondre aux personnes concernées et collaborer étroitement avec le service PHASE sur cette question. 

Les services PHASE identifient les étudiants autorisés à demander des versions adaptées des documents. Les étudiants rencontrent ensuite un référent Accessibilité ou font leur demande par mail. La version du document (si elle est disponible) est téléchargée par le référent sur la base PLATON puis transmise au bénéficiaire via le transfert de fichier de l’ENT. Mise en place dès la rentrée universitaire 2019/2020.

Contact

Agnès Fourcade
Responsable de la coordination des référents accessibilité